You said it would cost more to go through more expensive/affluent areas.
that was stating the obvious; property costs are higher in vancouver (especially the west side)
Perhaps those areas, which are wanting expensive solutions to better transit should cover the cost
which areas would those be? i don't have any stats but i make a strong guess that people coming in from the outlying areas (those outside of vancouver, esp the west side) are the ones wanting better transit - more buses and skytrain or some other form of light rail heading west to the broadway corridor and out to ubc.
or they should accept a better roadway infrastructure to reduce the congestion issue. If that means paying for elevated roadways or underground roadways (equivelant to adding lanes), or providing expensive land, then so be it.
again, who is they? and, you're having a laugh if you think an elevated highway or tunnel is going to get built across the city - the cost would be exorbitantly expensive and is something we can't afford.
Try driving in other cities in the world that have a properly designed road infrastructure. You'll realize how poorly designed Vancouver's is and why the level of congestion is what it is.
one of the things that sets vancouver apart and makes it a great place to live is that the city is not cut up by freeways. just because most other major cities made the poor choice of freeways and putting the car first it doesn't mean vancouver should go the same route. one thing that works in vancouver's favour is that popular destination are clustered mainly along an east/west alignment, so some form of rapid transit would serve our needs well.
i really don't get what you're after here as your arguments seem completely nonsensical and unrelated to the subject at hand. after the downtown core, the major destinations west of main are the hospital and ubc, which is why the skytrain extension is being suggested. i would be happy to see light rail as well but that creates other issues. at the end of the day, the increase to pst is probably the most equitable way to pay for expanding transit and this seems to be supported by the argument you're trying to make.
We don't know what our limits are, so to start something with the idea of being limited actually ends up limiting us.
Ellen Langer