Can you swap out the 10 speed shimano hub (I assume it comes with a 10 speed hub) for an 11 speed without any issues?

What problems could you have? What solutions? What spacers needed?

I need a cheap, but quality wheel replacement for the rear end of an Ibis HD4. 12 x 148 (boost) dimensions, with an 11 speed shimano cassette.