Sounds like he's talking about Six/Slayer. Haven't been up there for a month or so. Are you coming up from the south/Frank's road? Or are you coming up the traditional way, hitting Upper TC first?
From Upper TC, if you go straight across the road, you're on Deliverance. To the left is Six/Slayer.
If you are trying to come up the powerline road from the north to hit this trail, rather than from the south (Frank's side), it's impassable.
The "jump trail" I assume, you are meaning GOC? This is best accessed from the road about 400m before reaching entrance to Upper TC. But last time I hit that, I hit some clear-cut prior to the powerline and I'm guessing that's still there?