could do a clear powdercoat. clear wet paint just doesn't adhere that well to raw metal.
edit - actually seems like clear powders are susceptible to rust migration under the finish as well.
i go the idgaf route - strip it bare [HTML_REMOVED] let it rust.